Individual Compendium Banners

Adds the ability to change default compendium banner images for each compendium or remove banners altogether. Adapted for Foundry 13 and expanded from https://github.com/phenomen/fvtt-custom-compendium-banners